dos grupos

Loading...

viernes, 1 de octubre de 2010

The Kinks (NME-1965)



“You really got me” es considerada por muchos la primera canción de Hard Rock de la historia.

NENA, REALMENTE ME HAS PILLADO,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE NO SE NI DONDE VOY.
SÍ, REALMENTE ME TIENES,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE POR LA NOCHE NO PUEDO DORMIR.

SÍ, REALMENTE ME TIENES,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE NO SE YA NI LO QUE HAGO.
OH, SI, REALMENTE ME TIENES AHORA,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE POR LA NOCHE NO PUEDO DORMIR.

REALMENTE ME TIENES
REALMENTE ME TIENES
REALMENTE ME TIENES.

MIRA, NO ME DEJES NUNCA
SIEMPRE QUIERO ESTAR A TU LADO.
NENA, REALMENTE ME HAS PILLADO AHORA,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE POR LA NOCHE NO PUEDO DORMIR.
SÍ, REALMENTE ME TIENES,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE NO SE YA NI LO QUE HAGO.
OH, SI, REALMENTE ME TIENES,
Letras4U.com » letras traducidas al español
ME HAS DEJADO TAN COLGADO,
QUE POR LA NOCHE NO PUEDO DORMIR.

REALMENTE ME TIENES
REALMENTE ME TIENES
REALMENTE ME TIENES.
¡OH, NO!...

MIRA, NO ME DEJES NUNCA
SIEMPRE QUIERO ESTAR A TU LADO.
NENA, REALMENTE ME HAS PILLADO,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO,
QUE POR LA NOCHE NO PUEDO DORMIR.

SÍ, REALMENTE ME TIENES,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE NO SE YA NI LO QUE HAGO.
OH, SI, REALMENTE ME TIENES AHORA,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO,
QUE POR LA NOCHE NO PUEDO DORMIR.

REALMENTE ME TIENES
REALMENTE ME TIENES
REALMENTE ME TIENES


traducción de esta canción llena de fuerza,,,


Hay una sombra jusyto detras de mi,
cubriendo cada aliento que tomo,
haciendo vacia cada promesa,
apuntando cada dedo sobre mi.
Esperando como un mayordomo tallado
quien pondar los dedos sobres restos.
Asesinato de los caminos llamados ¨debemos¨
justo antes de que el hijo haya venido.
Jesus, no jodas silbando
algo excepto el pasado y hecho?

Por que no podemos ser moderados?
Solamente quiero comenzar esto.
Por que no podemos beber siempre.
Solamente quiero comenzar a terminar estas cosas.

Soy solamente un mentiroso sin valor.
Soy solamente un imbecil.
Solo te complicare.
Confia en mi y caeras tambien.
Solo masticare y me ire.
Trabajare para elevarte
solo lo sufiente para dejarte caer.

Confia en mi.
Madre Mary no suspires
algo excepto que es pasado y hecho.
Confia en mi.
Quiero lo que quiero.