dos grupos

Loading...

viernes, 1 de octubre de 2010

The Kinks (NME-1965)



“You really got me” es considerada por muchos la primera canción de Hard Rock de la historia.

NENA, REALMENTE ME HAS PILLADO,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE NO SE NI DONDE VOY.
SÍ, REALMENTE ME TIENES,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE POR LA NOCHE NO PUEDO DORMIR.

SÍ, REALMENTE ME TIENES,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE NO SE YA NI LO QUE HAGO.
OH, SI, REALMENTE ME TIENES AHORA,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE POR LA NOCHE NO PUEDO DORMIR.

REALMENTE ME TIENES
REALMENTE ME TIENES
REALMENTE ME TIENES.

MIRA, NO ME DEJES NUNCA
SIEMPRE QUIERO ESTAR A TU LADO.
NENA, REALMENTE ME HAS PILLADO AHORA,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE POR LA NOCHE NO PUEDO DORMIR.
SÍ, REALMENTE ME TIENES,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE NO SE YA NI LO QUE HAGO.
OH, SI, REALMENTE ME TIENES,
Letras4U.com » letras traducidas al español
ME HAS DEJADO TAN COLGADO,
QUE POR LA NOCHE NO PUEDO DORMIR.

REALMENTE ME TIENES
REALMENTE ME TIENES
REALMENTE ME TIENES.
¡OH, NO!...

MIRA, NO ME DEJES NUNCA
SIEMPRE QUIERO ESTAR A TU LADO.
NENA, REALMENTE ME HAS PILLADO,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO,
QUE POR LA NOCHE NO PUEDO DORMIR.

SÍ, REALMENTE ME TIENES,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO, QUE NO SE YA NI LO QUE HAGO.
OH, SI, REALMENTE ME TIENES AHORA,
ME HAS DEJADO TAN COLGADO,
QUE POR LA NOCHE NO PUEDO DORMIR.

REALMENTE ME TIENES
REALMENTE ME TIENES
REALMENTE ME TIENES


traducción de esta canción llena de fuerza,,,


Hay una sombra jusyto detras de mi,
cubriendo cada aliento que tomo,
haciendo vacia cada promesa,
apuntando cada dedo sobre mi.
Esperando como un mayordomo tallado
quien pondar los dedos sobres restos.
Asesinato de los caminos llamados ¨debemos¨
justo antes de que el hijo haya venido.
Jesus, no jodas silbando
algo excepto el pasado y hecho?

Por que no podemos ser moderados?
Solamente quiero comenzar esto.
Por que no podemos beber siempre.
Solamente quiero comenzar a terminar estas cosas.

Soy solamente un mentiroso sin valor.
Soy solamente un imbecil.
Solo te complicare.
Confia en mi y caeras tambien.
Solo masticare y me ire.
Trabajare para elevarte
solo lo sufiente para dejarte caer.

Confia en mi.
Madre Mary no suspires
algo excepto que es pasado y hecho.
Confia en mi.
Quiero lo que quiero.

sábado, 25 de septiembre de 2010

Spandau Ballet - Chant No.1 (I Don't Need This Pressure On)




Los inicios de spandau Ballet.

U2 - New Year's Day (Devore '83)


Día de Año Nuevo

Todo esta tranquilo en el día de Año Nuevo.
Un mundo en blanco sigue su curso.
Deseo estar contigo, estar contigo noche y día.
Nada cambia en el día de Año Nuevo.
En el día de Año Nuevo.

Yo... estaré contigo otra vez.
Yo... estaré contigo otra vez.

Debajo de un cielo sangriento
Una muchedumbre ha juntado en blanco y negro
Brazos entrelazados, unos pocos elegidos
El periódico dice, dice
dice que es verdad, es verdad...
Y podemos abrirnos camino
Aunque sea rasgado en dos
Podemos ser uno.
................

Yo... Comenzaré otra vez
Yo... Comenzaré otra vez.

Oh, oh. Oh, oh. Oh, oh.
Oh, quizás es el tiempo correcto.
Oh, quizás esta noche.
Estaré contigo otra vez.
Estaré contigo otra vez.

Y nos dicen que ésta es la edad de oro
Y el oro es la razón de las guerras que emprendemos
Aunque deseo estar contigo
Estar contigo noche y día
Nada cambia
En el día del Año Nuevo
En el día del Año Nuevo
En el día del Año Nuevo


-------------------------------------------

 All is quiet on New Year's Day
A world in white gets underway
And I want to be with you
Be with you night and day
Nothing changes on New Year's Day
I will be with you again
I will be with you again

Under a blood-red sky
A crowd has gathered in
black and white
Arms entwined, the chosen few
Newspapers say, it says it's true
it's true
And we can break through
Though torn in two we can be one
I will begin again, I will begin again
Oh and maybe the time is right
Oh maybe tonight
I will be with you again
I will be with you again

And so we are told this is the golden age
And gold is the reason for the wars
we wage
Though I want to be with you
To be with you night and day
Nothing changes on New Year's Day.

Golpes Bajos - Cena recalentada



En el 83 y con 17 sonaban...los golpes del corazon

viernes, 24 de septiembre de 2010

TOMMY BOLIN - Gypsy Soul



Una buena cancion de un gran disco.Private eyes

Pink Floyds Wish You Were Here Dedicated to Tommy Bolin



Aunque este video no es el original tuvieron un gran detalle,,,

Camel - Snow Goose Excerpts

Y llego el buen gusto de Camel

Hasta volver (Triana)

Que importa si pierdo mañana
si gané libertad, para mi hijos

Triana - Sr. Troncoso (directo)

Eh, amigo
¿como estás esta mañana?
¿Recuerdas algo de lo que te ocurrió ayer?

Ya sé que no te importa,
te llueve por la noche
Caminas todo el día
y vas en busca de tu ser

En tus labios brilla una sonrisa
que penetra en lo mas hondo de mi ser

Ya sé que no te importa
tu tienes que seguir
Tu debes conseguir
que nada te ate aquí.

En tu mente ya lo pones
todo tal como ha de ser
Sigues luchando y podras lograr
al fin tu ser

Al fin tu ser

En tus labios brilla una sonrisa
que penetra en lo mas hondo de mi ser

Ya sé que no te importa
tu tienes que seguir
Tu debes conseguir
que nada te ate aquí

En tu mente ya lo pones
todo tal como ha de ser
Sigues luchando y podrás lograr
al fin tu ser

Al fin tu ser

Sigues luchando tú
y podras lograr
Al fin tu ser

Al fin tu ser

martes, 21 de septiembre de 2010