dos grupos

Loading...

viernes, 30 de noviembre de 2012

Lluis Llach - que tinguem sort




Si me dices adiós,
quiero que el día sea limpio y claro,
que ningún pájaro
rompa la armonía de su canto.

Que tengas suerte
y que encuentres lo que te ha faltado
en mí.

Si me dices 'te quiero',
que el sol haga el día mucho más largo,
y así, robar
tiempo al tiempo de un reloj parado.

Que tengamos suerte,
que encontramos todo lo que nos faltó
ayer.

Y así toma, todo el fruto que te pueda dar
el camino que, poco a poco, escribes para Mańana.
Qué mańana faltará el fruto de cada paso;
por ello, a pesar de la niebla, hay que caminar.

Si vienes conmigo,
no pidas un camino llano,
ni estrellas de plata,
ni un Mańana lleno de promesas, sólo
un poco de suerte,
y que la vida nos dé un camino
bien largo.

Y así toma, todo el fruto que te pueda dar
el camino que, poco a poco, escribes para Mańana.
Qué mańana faltará el fruto de cada paso;
por ello, a pesar de la niebla, hay que caminar.

domingo, 18 de noviembre de 2012

Rod Stewart - Young Turks 1981


Billy salió de su casa con un dólar en el bolsillo y una cabeza llena de sueños.
El dijo qué de alguna menra, alguna manera, tiene que ser mejor qué ésto.
Patti tomó sus bolsas, dejó una nota para su mamá, ella tenía sólo diecisiete,
Hubieron lágrimas en sus ojos cuando ella besó a su hermana menor.

Se abrazaron entre ellos tan apretados mientras manejaban en la noche, estaban muy emocionados.
Tenemos sólo una chance en la vida, vamos a tomarlo mientras no tenemos miedo.
Porque la vida es tan breve y el tiempo es un ladrón cuando estás indeciso.
Y, al igual que un puñado de arena, que puede deslizarse a través de tus manos.

Corazones jóvenes estarán libres ésta noche.
El tiempo está de tú lado,
No dejes qué te tiren abajo
No dejes qué te empujen,
No dejes qué nunca ellos cambien tú punto de vista.

El paraíso estaba cerrado así que ellos se dirigieron a la costa en una forma maravillosa.
Tomaron un apartamento qué saltaba a cada noche de la semana.
La felicidad fue encontrada entre sus brazos cómo se esperaba, sí,
Billy se perforó sus orejas, condució su camioneta cómo un lunático, ooh!

Corazones jóvenes estarán libres ésta noche.
El tiempo está de tú lado,
No dejes qué te tiren abajo
No dejes qué te empujen,
No dejes qué nunca ellos cambien tú punto de vista.

Corazones jóvenes estarán libres ésta noche.
El tiempo está de tú lado

Billy escribió una carta de vuelta a casa a los padres de Patti tratando de explicar.
El dijo que ambos estaban muy arrepentidos que se haya hecho de esa manera.
Pero no hubo ningun punto en hablar cuando nadie está escuchando así qué nosotros sólo huimos
Patti dió a luz a un niño de diez libras, sí!

Corazones jóvenes estarán libres ésta noche.
El tiempo está de tú lado
Corazones jóvenes estarán libres ésta noche.
El tiempo está de tú lado
Corazones jóvenes estarán libres ésta noche.
El tiempo está de tú lado

Corazones jóvenes tienen qué correr libres, ser libres, vivir libres
El tiempo sigue, el tiempo está de tú lado
Tiempo, tiempo, tiempo, el tiempo está de tú lado
Está de tú lado
Está de tú lado
Está de tú lado
Corazones jóvenes estarán libres ésta noche.
Esta noche, ésta noche, ésta noche, ésta noche, ésta noche, sí

domingo, 19 de febrero de 2012

The Beatles - Norwegian Wood


I once had a girl,
or should I say, she once had me.
She showed me her room,
isn't it good, norwegian wood?

She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
So I looked around and I noticed there wasn't a chair.

I sat on a rug, biding my time,
drinking her wine.
We talked until two
and then she said, "It's time for bed".

She told me she worked in the morning and started to laugh.
I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath.

And when I awoke
I was alone, this bird had flown.
So I lit a fire,
isn't it good, norwegian wood.

sábado, 18 de febrero de 2012

The Birds - Turn Turn Turn


 


Para todo (vuelta, vuelta, vuelta) 
Hay una estación (vuelta, vuelta, la vuelta)
Y una época para cada propósito, bajo cielo

Una época para nacer, una época para morir
Una época para plantar, una época para cosechar
Una época para matar, una época para curar
Una época de reír, una época de llorar

Para todo (vuelta, vuelta, vuelta)
Hay una estación (vuelta, vuelta, la vuelta)
Y una época para cada propósito, bajo cielo

Una época para construir, una época para romper
Una época para bailar, una época para estar de luto
Una época para esparcir piedras, una época para juntar piedras

Para todo (vuelta, vuelta, vuelta)
Hay una estación (vuelta, vuelta, la vuelta)
Y una época para cada propósito, bajo cielo

Una época de amor, una época de odio
Una época de la guerra, una época de la paz
Una época que puedes abrazar, una época de frenar el abrazo

Para todo (vuelta, vuelta, vuelta)
Hay una estación (vuelta, vuelta, la vuelta)
Y una época para cada propósito, bajo cielo

Una época de ganar, una época de perder
Una época de rasgar, una época de coser
Una época de amar, una época de odiar
Una época para la paz, juro que no es demasiado tarde.

El último de la fila - Lapiz y tinta


Tela, cinta, otra vez a empezar.
Lápiz, tinta, y al paisaje a robar.
Y al placer de reencontrar
el limbo de un tiempo que se nos va.
Libro, nube, ese es mi descanso.
Árbol, fuente, cada vez que despierto.
Ser durmiente. En la espuma de un antojo camuflarse.
Para completa inocencia,
en las calderas del sueño divagar.
Que los días se van, río son.
Ahora quiero sentir, caminar.
Ahora quiero pintar, percibir
el color de esa flor que se marchitará.
Pinto, verdes parajes de belleza desolada,
vivo lo efímero y su valor.
Bebo, apuro desperdicios de mi vida,
me recojo en la templanza de la tregua que me da
la anestesia del recuerdo.
Que los días se van, río son,
ahora quiero sentir, caminar,
ahora quiero pintar, percibir
el verano fugaz que ya se nos va.
Lápiz, tinta, y al placer de reencontrar.

lunes, 9 de enero de 2012

Elvis Presley - My Baby Left Me

Sí, mi chica me dejo, no dijo una sola palabra
¿Fue algo que hice, algo que escucho?
Mi chica me dejó, mi chica me dejó
Mi chica me dejó, no dijo una sola palabra

Ahora de pie junto a la ventana, retuerzo mis manos y lloro
Odio perder a esa mujer, odio decir adiós
Sabes que me dejó, sí, me dejó
Mi chica me dejó, no dijo una sola palabra

Nena uno de estos días, señor, no pasará mucho tiempo
Me buscaras, y nena, lo sé
Sabes que me dejaste, sabes que me dejaste
Mi chica me dejó, ni siquiera dijo adiós

Ahora de pie junto a la ventana, retuerzo mis manos y suspiro
Todo lo que sé, es que la única a la que amo se fue
Mi chica me dejó, sabes que me dejó
Mi chica me dejó, no dijo una sola palabra
Sí, mi chica me dejó, no dijo una sola palabra.

sábado, 7 de enero de 2012

Dean Martin - "Memories Are Made Of This" (1955)


(Dulces, dulces recuerdos me entregaste)
(No puedes superar los recuerdos que me diste)

Toma un fresco y tierno beso
Añade una noche de felicidad robada
Una chica, un chico
Algo de dolor, algo de dicha
Los recuerdos están hechos de esto

No olvides un pequeño rayo de luna
Dóblalo ligeramente con un sueño
Tus labios y los míos
Dos sorbos de vino
Los recuerdos están hechos de esto

Entonces añade las campanas nupciales
Un hogar donde los enamorados puedan morar
Tres niños pequeños para condimentar
Remueve con cuidado a través de los días
¿Puedes ver como el sabor se queda?
Estos son los sueños que vas a saborear

Con su bendición desde el cielo
Sírvelo generosamente con una ración de amor
Un marido, una mujer
Un amor para toda la vida
Los recuerdos están hechos de esto
Los recuerdos están hechos de esto

Barbra Streisand & Barry Gibb, Guilty



Barbra: 
Sombras que caen, baby, estamos solos
Ya en la calle a nadie a cumplir tiene un dolor de sus propias
(Que deberías ser ilegal)
Que sea un delito a ser solo o triste
(Que deberías ser ilegal)
Tienes una razón para livin
Que la batalla con el amor que está viviendo en
Tiene que ser una mina
Nosotros se lo quite
Tiene que ser su noche y decir
Sólo es cuestión de tiempo
Y que no tiene nada que sea culpable de
Nuestro amor a subir una montańa cerca o lejos, estamos
Y nunca dejamos final
Estamos devoción
Y no tenemos nada que lamentar
Nuestro amor es uno en un millón
Los ojos pueden ver que tenemos una autopista hacia el cielo
No quiero escuchar tu adiós
ĄOh!
Barry:
Aaah!
Pulsos de carreras, mi amor
żCómo somos grandes
Poco a poco nos encontramos en el medio
No hay peligro en la oscuridad
(Que deberías ser ilegal)
Lo convierten en un crimen que se fuera en el frío
(Que deberías ser ilegal)
Tienes una razón para livin
Que la batalla con el amor que está en el edifi
Tanto:
Tiene que ser una mina
Nosotros se lo quite
Tiene que ser su noche y el día
Sólo es cuestión de tiempo
Y que no tiene nada que sea culpable de
Nuestro amor y subir la montańa cerca o lejos, estamos
Y nunca dejamos final
Estamos devoción
Y no tenemos nada que lamentar
Nuestro amor es uno en un millón
Los ojos pueden ver que tenemos una autopista hacia el cielo
Barbra:
No quiero escuchar tu adiós

Barry:
No quiero escuchar tu adiós

Ambos
No quiero escuchar tu
Y que no tiene nada que sea culpable de
Nuestro amor y subir la montańa cerca o lejos, estamos
Y nunca dejamos final
Estamos devoción
Y no tenemos nada que lamentar
Nuestro amor es uno en un millón
Los ojos pueden ver que tenemos una autopista hacia el cielo
No quiero escuchar tu adiós
No quiero escuchar tu
Y que no tiene nada que sea culpable de ...

GEORGE HARRISON - SOMETHING

Algo es su manera de moverse
Me atrae como ninguna otra amante
Algo en su manera de cortejarme
No quiero dejarla ahora
Ahora creo y de qué manera
En alguna parte de su sonrisa ella sabe
Que no necesito otra amante
Algo en su estilo me dice
Que no quiero dejarla ahora
Ahora creo y de qué manera

Me preguntas si mi amor crecerá
No lo sé, no lo sé
No te alejes y quizá lo veas
No lo sé, no lo sé

Algo en su manera de saber
Y sólo tengo que pensar en ella
Algo en las cosas que me enseña
No quiero dejarla ahora
Ahora creo y de qué manera