The Beatles - Norwegian Wood

I once had a girl,
or should I say, she once had me.
She showed me her room,
isn't it good, norwegian wood?

She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
So I looked around and I noticed there wasn't a chair.

I sat on a rug, biding my time,
drinking her wine.
We talked until two
and then she said, "It's time for bed".

She told me she worked in the morning and started to laugh.
I told her I didn't and crawled off to sleep in the bath.

And when I awoke
I was alone, this bird had flown.
So I lit a fire,
isn't it good, norwegian wood.

The Birds - Turn Turn Turn

 

Para todo (vuelta, vuelta, vuelta) 

Hay una estación (vuelta, vuelta, la vuelta)
Y una época para cada propósito, bajo cielo

Una época para nacer, una época para morir
Una época para plantar, una época para cosechar
Una época para matar, una época para curar
Una época de reír, una época de llorar

Para todo (vuelta, vuelta, vuelta)
Hay una estación (vuelta, vuelta, la vuelta)
Y una época para cada propósito, bajo cielo

Una época para construir, una época para romper
Una época para bailar, una época para estar de luto
Una época para esparcir piedras, una época para juntar piedras

Para todo (vuelta, vuelta, vuelta)
Hay una estación (vuelta, vuelta, la vuelta)
Y una época para cada propósito, bajo cielo

Una época de amor, una época de odio
Una época de la guerra, una época de la paz
Una época que puedes abrazar, una época de frenar el abrazo

Para todo (vuelta, vuelta, vuelta)
Hay una estación (vuelta, vuelta, la vuelta)
Y una época para cada propósito, bajo cielo

Una época de ganar, una época de perder
Una época de rasgar, una época de coser
Una época de amar, una época de odiar
Una época para la paz, juro que no es demasiado tarde.

El último de la fila - Lapiz y tinta

Tela, cinta, otra vez a empezar.
Lápiz, tinta, y al paisaje a robar.
Y al placer de reencontrar
el limbo de un tiempo que se nos va.
Libro, nube, ese es mi descanso.
Árbol, fuente, cada vez que despierto.
Ser durmiente. En la espuma de un antojo camuflarse.
Para completa inocencia,
en las calderas del sueño divagar.
Que los días se van, río son.
Ahora quiero sentir, caminar.
Ahora quiero pintar, percibir
el color de esa flor que se marchitará.
Pinto, verdes parajes de belleza desolada,
vivo lo efímero y su valor.
Bebo, apuro desperdicios de mi vida,
me recojo en la templanza de la tregua que me da
la anestesia del recuerdo.
Que los días se van, río son,
ahora quiero sentir, caminar,
ahora quiero pintar, percibir
el verano fugaz que ya se nos va.
Lápiz, tinta, y al placer de reencontrar.